<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39728</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco39728</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Khirurgicheskoe lechenie bol'nykh s metastazami kolorektal'nogo raka v pecheni i legkikh</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическое лечение больных с метастазами колоректального рака в печени и легких</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnevskiy</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт хирургии им. А. В. Вишневского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnevskiy</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт хирургии им. А. В. Вишневского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ionkin</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ионкин</surname><given-names>Д А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отд-ния абдоминальной хирургии № 2; Институт хирургии им. А. В. Вишневского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pikunov</surname><given-names>M Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пикунов</surname><given-names>М Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт хирургии им. А. В. Вишневского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт хирургии им. А. В. Вишневского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2010)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39728">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39728</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors give data on 39 patients operated on for colorectal cancer metastases to the liver and lung. Resurgeries were made in 6 cases. Predictors were defined. In patients with simultaneous metastases, 3-year survival was 36% with a median of 21 months and in those with metachronic metastases, it was 69% with a median of 31 months. Better results were obtained in the patients who had undergone hepatectomy and, following 2-3 weeks, metastasis removal from the lung particularly when secondary foci were detected only 6 months or more after primary tumor removal.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Авторы приводят данные о 39 больных, оперированных по поводу метастазов колоректального рака в печени и легких. В 6 наблюдениях были выполнены повторные вмешательства. Предложены критерии отбора для хирургического лечения. Определены факторы прогноза. Выживаемость пациентов с симультанными метастазами за 3 года составила 36% с медианой выживаемости 21 мес, а с метахронными метастазами - 69% с медианой выживаемости 31 мес. Лучшие результаты получены у больных, перенесших резекцию печени, а через 2-3 нед удаление метастаза из легкого, особенно, когда вторичные очаги были выявлены лишь спустя 6 мес и более после удаления первичной опухоли.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal cancer metastases to the liver and lung</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метастазы колоректального рака в печени и легких</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Долгушин Б. И., Воробьев Г. И., Шолохов В. Н. и др. // Колопроктология. - 2007. - № 2 (20). - С. 22-26.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Комов Д. В., Рощин Е. М., Гуртовая И. Б. Лекарственное лечение первичного и метастатического рака печени. - М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Напалков Н. П. // Диагностика и интервенционная радиология опухолей малого таза: Доклад на 23-м Европейском семинаре по диагностике и интервенционной радиологии. - Обнинск, 1995. - С. 21-22.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Патютко Ю. И. Хирургическое лечение злокачественных опухолей печени. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сагайдак И. В. Хирургическое и комбинированное лечение больных с метастазами рака толстой кишки в печень: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Adam R., Avisar E., Ariche A. et al. // Ann. Surg. Oncol. - 2001. - Vol. 8, N 4. - P. 347-353.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Avital I., DeMatteo R. // Thorac. Surg. Clin. - 2006. - Vol. 16, N 2. - P. 145-155.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>DeMatteo R. M., Minnard E. A., Ktmeney N. et al. // Proc. ASCO. - 1999. - Abstr. 958.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Headrick J. R., Miller D. L., Nagorney D. M. et al. // Ann. Thorac. Surg. - 2001. - Vol. 71. - P. 975-979.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Inoue M., Ohta M., Luchi K. et al. // Ann. Thorac. Surg. - 2004. - Vol. 78. - P. 238-244.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Jemal A., Murrey T., Ward E. et al. // Cancer J. Clin. - 2005. - Vol. 55. - P. 10-30.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>McAfee M. K., Allen M. S., Trastek V. F. et al. // Ann. Thorac. Surg. - 1996. - Vol. 53. - P. 780-785.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Mineo T. C., Ambrogi V., Tonini G. et al. // J. Am. Coll. Surg. - 2003. - Vol. 197. - P. 386-391.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Murata S., Morija Y., Akasu T. et al. // Cancer. - 1998. - Vol. 83. - P. 1986-1093.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Petrowsky H., Gonen M., Jarnagin W. et al. // Ann. Surg. - 2002. - Vol. 235. - P. 863-871.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Reddy R. H., Kumar B., Shah R. et al. // Eur. J. Cardiothorac. Surg. - 2004. - Vol. 25. - P. 151-154.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Takahashi S., Inoue K., Konishi M. et al. // Surgery. - 2003. - Vol. 133. - P. 627-634.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Takahashi S. // Jpn. J. Clin. Oncol. - 2007. - Vol. 37, N 3. - P. 133.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Watanabe I., Arai T., Ono M. et al. // Br. J. Surg. - 2003. - Vol. 90. - P. 1436-1440.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
