<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39826</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco39826</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neoad\"yuvantnaya khimioterapiya pri lechenii zlokachestvennykh novoobrazovaniy pryamoy kishki</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неоадъювантная химиотерапия при лечении злокачественных новообразований прямой кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dvornichenko</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дворниченко</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., главный врач; Областной онкологический диспансер, Государственный институт усовершенствования врачей</p></bio><email>dvv@iood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevchuk</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевчук</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Областной онкологический диспансер, Государственный институт усовершенствования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shelekhov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шелехов</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Областной онкологический диспансер, Государственный институт усовершенствования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponomarenko</surname><given-names>D M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пономаренко</surname><given-names>Д М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Областной онкологический диспансер, Государственный институт усовершенствования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Snetkov</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Снетков</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Областной онкологический диспансер, Государственный институт усовершенствования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Областной онкологический диспансер, Государственный институт усовершенствования врачей</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>37</fpage><lpage>39</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39826">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39826</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors propose a rectal cancer treatment program that includes preoperative chemotherapy in 14 men and 6 women.. Nonadjuvant chemotherapy was performed in combination with radiotherapy in the preoperative specialized treatment stage. Stage 1 treatment comprised classical fractionation gamma-teletherapy once used on the first day of RIFL chemotherapy was made. Surgery was performed 3 or 4 weeks after chemoradiotherapy. Pathomorphological study of intraoperative specimens showed grades I-II and III-IV pathomorphism in 4 and 16 patients, respectively. The efficiency of the treatment permits a combination of preoperative chemotherapy and classical fractionation radiotherapy use in patients with locally advanced rectal cancer.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Авторы предложили программу лечения рака прямой кишки, включающую предоперационную химиотерапию. В исследование были включены 14 мужчин и 6 женщин. На этапе предоперационного специализированного лечения проводили неадъювантную химиотерапию в сочетании с предоперационной лучевой терапией. На первом этапе лечения проводили дистанционную гамма-терапию классическим фракционированием с одномоментным назначением с первого дня химиотерапии по схеме RIFL. Оперативное вмешательство выполняли через 3-4 нед после окончания химиолучевого лечения. Патоморфологическое исследование операционного материала показало наличие у 16 пациентов патоморфоза III-IV степени, у 4 - I-II степени. Полученная эффективность лечения позволяет использовать у больных местно-распространенным раком прямой кишки комбинацию предоперационной химиотерапии и лучевой терапии классическим фракционированием.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rectal malignancies</kwd><kwd>nonadjuvant chemotherapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>злокачественные новообразования прямой кишки</kwd><kwd>неоадъювантная химиотерапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Александров В. Б. Рак прямой кишки. - М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Agence Nationale pour le Developpement de l'Evaluation Medicale: Le choix des Therapeutiques du Cancer du Rectum // Conference de Consensus. - Paris, 1994. - P. 146-168.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bosset J. F., Calais G., Mineur L. // J. Clin. Oncol. - 2005. - Vol. 23. - P. 5620-5627.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Budrran D., Meropol N. J., Reigner B. // J. Clin. Oncol. - 1998. - Vol. 16. - P. 1795-1802.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Camma C., Giunta M., Fiorica F. // J. A. M. A. - 2000. - Vol. 284. - P. 1008-1015.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. De Paoli A., Chiara S., Luppi G. // Ann. Oncol. - 2006. - Vol. 17, N 2. - P. 246-251.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Fleming I. D., Cooper J. S., Henson D. E. AJCC Cancer Staging Manual. - 5-th Ed. - Philadelphia, 1997. - P. 243-278.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Grann A., Minsky B. D., Cohen A. M. // Dis. Colon Rect. - 1997. - Vol. 40. - P. 515-522.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hyams D. M., Mamounas E. P., Petrelli N. // Dis. Colon Rect. - 1997. - Vol. 40. - P. 131-139.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Minsky B. D., Cohen A. M., Enker W. E. // J. Clin. Oncol. - 1992. - Vol. 10. - P. 1218-1224.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Minsky B. D. // Semin. Oncol. - 1999. - Vol. 26. - P. 540-544.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>National Institutes of Health Consensus Conference: Adjuvant Therapy for Patients with Colon and Rectal Cancer // J. A. M. A. - 1990. - Vol. 264. - P. 1444-1450.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sauer R., Becker H., Hohenberger W. et al. // N. Engl. J. Med. - 2004. - Vol. 349. - P. 258-270.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Van Cutsem E., Twertves C., Cassidy J. // J. Clin. Oncol. - 2001. - Vol. 19. - P. 4097-4106.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Wagner R., Minsky B. D., Cohen A. M. // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. - 1997. - Vol. 39. - P. 167.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
