<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39828</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco39828</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Her-2/neu oncogene in gastric cancer: a clinical and laboratory study</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкоген HER2/neu при раке желудка: клинико-лабораторное исследование</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skoropad</surname><given-names>V Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скоропад</surname><given-names>В Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотр. (дир. - акад. РАМН А. Ф. Цыб); Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><email>skoropad@mrrc.obninsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorban'</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горбань</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>G F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Г Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sevan'kaev</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Севанькаев</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khudyakova</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Худякова</surname><given-names>Т А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsepenko</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цепенко</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berdov</surname><given-names>B A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бердов</surname><given-names>Б А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Skoropad</surname><given-names>V Yu</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gorban</surname><given-names>N A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mikhailova</surname><given-names>G F</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sevankayev</surname><given-names>A V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Khudyakova</surname><given-names>T A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Tsepenko</surname><given-names>V V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Berdov</surname><given-names>B A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр Минздравсоцразвития России, Обнинск</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39828">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39828</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The study was based on the examination of tumors in 31 patients radically operated on for locally advanced gastric cancer at the Medical Radiology Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, in 2000-2007. The pilot study indicated rather high rates of Her-2/neu hyperexpression and amplification. It was shown that immunohistochemical and FISH assays used in breast cancer might be successfully used in gastric cancer. Analysis demonstrated that Her-2/neu hyperexpression/amplification in patients with gastric cancer was an important factor of poor prognosis. The authors suggested for the first time that Her-2/neu might be considered as one of the determinants of the mechanisms of metastasis in patients with gastric cancer.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Исследование основано на изучении опухолей у 31 больного, радикально оперированного в МРНЦ РАМН в 2000-2007 гг. по поводу местно-распространенного рака желудка. Результаты пилотного исследования показали достаточно высокую частоту гиперэкспрессии и амплификации HER2/neu. Показано, что методы иммуногистохимии и FISH-анализа, используемые при раке молочной железы, могут быть успешно применены при раке желудка. Анализ показал, что гиперэкспрессия/амплификация HER2/neu у больных раком желудка является значимым фактором неблагоприятного прогноза. Авторами впервые высказано предположение, что HER2/neu можно рассматривать как один из факторов, определяющих механизмы метастазирования у больных раком желудка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastric cancer</kwd><kwd>Her2/neu oncogene</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>recurrences and metastases</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак желудка</kwd><kwd>онкоген HER2/neu</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>рецидивы и метастазы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Злокачественные новообразования в России в 2007 г. (заболеваемость и смертность) / Под ред. В. И. Чиссова и др. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Онкология. Национальное руководство / Под ред. В. И. Чиссова, М. И. Давыдова. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bang Y., Chung H., Xu J. et al. // J. Clin. Oncol. - 2009. - Vol. 27. - Suppl. 15. - Abstr. 4556.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Barros-Silva J. D., Leitäo D., Afonso L. et al. // Br. J. Cancer. - 2009. - Vol. 100. - P. 487-493.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Boers J. E., Meeuwissen H., Methorst N. // J. Clin. Oncol. - 2009. - Vol. 27. - Suppl. - Abstr. 15555.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gravalos C., Jimeno A. // Ann. Oncol. - 2008. - Vol. 9. - P. 1523-1529.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Harari D., Yarden Y. // Oncogene. - 2000. - Vol. 19. - P. 6102-6114.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hofmann M., Stoss O., Shi D. // Histopathology. - 2008. - Vol. 52. - P. 797-805.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Jaehne J., Urmacher C., Thaler H. T. // J. Cancer Res. Clin. Oncol. - 1992. - Vol. 118. - P. 474-479.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Marx A. H., Tharun L., Muth J. // Hum. Pathol. - 2009. - Vol. 40. - P. 769-777.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mass R. // Semin. Oncol. - 2000. - Vol. 27. - Suppl. 11. - P. 46 -52.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Seshadri R., Matthews C., Dobrovic A., Horsfall D. J. // Int. J. Cancer. - 1989. - Vol. 43. - P. 270-272.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Van Cutsem E., Kang Y., Chung H. et al. // J. Clin. Oncol. - 2009. - Vol. 27. - Suppl. - Abstr. 4509.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Vergara R., Torrazza I., Castillo Fernandez O. // J. Clin. Oncol. - 2009. - Vol. 27. - Suppl. - Abstr. 15679.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yano T., Doi T., Ohtsu A. et al. // Oncol. Rep. - 2006. - Vol. 15. - P. 65-71.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Zhang X. L., Yang Y. S., Xu D. P. et al. // Wld J. Surg. - 2009. - Vol. 33. - P. 2112-2118.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
