<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39930</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco39930</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF QUALITY-OF-LIFE INDICATORS AFTER SURGICAL TREATMENT FOR PULMONARY METASTASES FROM COLORECTAL CANCER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АНАЛИЗ ПОКАЗАТЕЛЕЙ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ ПРИ ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ МЕТАСТАЗОВ КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКА В ЛЕГКИХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaganov</surname><given-names>O. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каганов</surname><given-names>Олег Игоревич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, асс. каф. онкологии</p></bio><email>okaganov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Самарский государственный медицинский университет Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>8</fpage><lpage>11</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39930">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39930</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Quality of life (QL) was studied in 48 patients who had undergone radiofrequency thermal ablation (RFTA) for pulmonary metastases; a control group consisted of 55 patients with atypical lung resection. The Functional Assessment of Cancer Therapy-General module (FACT-G) with the FACT-Lung (FACT-L) one was used to assess QL. Prior to surgery, QL in both groups was shown to be lower and in the study group it was 54.3±98.08 scores on the FACT-G scale and 67.0±8.55 scores on the FACT-L scale and in the control group QL was 53.22±7.17 and 66.29±7.93 scores, respectively (p &lt; 0.05). By and large, QL indicators tended to be better within one year postoperatively. Three and six months after surgery, all indicators improved statistically and clinically significantly in the study group as compared to the control one. At 3 to 6 months, the study and control groups were recorded to have the highest (11% and 9%) increases in QL, respectively.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведено исследование качества жизни (КЖ) 48 пациентов (основная группа), которым выполнялась радиочастотная термоабляция (РЧТА) метастазов в легких, группу контроля составили 55 больных с атипичной резекцией легкого. Для оценки качества жизни (КЖ) больных был применен опросник FACT-G с модулем FACT-L. До оперативного вмешательства КЖ у пациентов обеих групп было снижено и составило в основной группе по FACT-G 54,3 ± 98,08 балла, по FACT-L 67,0 ± 8,55 балла, а в контрольной группе — соответственно 53,22 ± 7,17 и 66,29 ± 7,93 балла (р &lt; 0,05). После операции на протяжении года в динамике в целом показатели КЖ имели тенденцию к улучшению. Через 3 и 6 мес после операции в основной группе все показатели улучшились статистически (p &lt; 0,05) и клинически значимо в отличие от контрольной группы. Максимальный подъем КЖ зафиксирован в период от 3 до 6 мес для основной группы на 11%, в контрольной — от 6 до 9 мес на 9%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary metastases from colorectal cancer</kwd><kwd>radiofrequency thermal ablation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качество жизни</kwd><kwd>метастазы колоректального рака в легких</kwd><kwd>радиочастотная термоабляция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пикин О. В. // Рос. онкол. журн. — 2004. — № 1. — С. 49—52.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Рашкин Л. А., Бокань Ю. И., Новиков Ю. Ю. // Медицина за качество жизни. — 2006. — № 2. — С. 29—34.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Суховская О. А., Илькович М. М., Игнатьев В. А. // Пульмонология. — 2003. — № 1. — С. 96—100.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Тарасов В. А., Виноградова М. В., Шаров Ю. К. и др. // III Съезд онкологов стран СНГ. — Минск, 2004. — С. 88.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Cella D. F., Bonomi A. E., Lloyd A. R. et al. // Lung Cancer. — 1995. — Vol. 12. — P. 199—220.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kogal R., Yamamoto J., Saiura A. et al. // Jpn. J. Clin. Oncol. — 2006. — Vol. 36, N 10. — P 643—648.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lencion R. // Lancet Oncol. — 2008. — Vol. 9. — P. 621—628.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Limmer S., Oevermann E., Kollaitis C. et al. // Langenbeck’s Arch. Surg. — 2010. — Vol. 395, N 8. — P. 1129—1138.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tristan D., Yan T., King J. et al. // Ann. Surg. Oncol. — 2007. — Vol. 14, N 5. — P. 1718—1726.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
