<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39956</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco39956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Interaction of trypsin proteinases and kinin system in perifocal tissue of polyps and malignant tumors of the colon</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Взаимодействие трипсиновых протеиназ и кининовой системы в перифокальной ткани полипов и злокачественных опухолей толстой кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kit</surname><given-names>O. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кит</surname><given-names>Олег Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РНИОИ, директор института, доктор медицинских наук, профессор.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frantsiyants</surname><given-names>Ye. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Франциянц</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель гормональной лаборатории, доктор биологических наук, профессор.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>L. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Лариса Степановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, доц., ст. науч. сотр. гормональной лаб</p></bio><email>super.gormon@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Terpugov</surname><given-names>A. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терпугов</surname><given-names>Александр Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>, хирург-онколог-колопроктолог отделения хирургии и колопроктологии Городской больницы № 6.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov scientific and research institute of oncology of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ "Ростовский научно-исследовательский онкологический институт" Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City hospital №. 6, Rostov-on-Donu</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МЛПУЗ "Городская больница № 6"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39956">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/39956</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Perifocal tissue of malign tumor and polyps of the colon lower part were studied. It has been determined that trypsin- like proteinases which are moderately activated in perifocal area of polyps can perform sanitation and protection functions for this area, preventing free penetration of metabolites from the polyp head into surrounding tissues. In the studied areas of polyps, kinin system is physiological type activated, with increased content of prekallikrein and growing activity of carboxypeptidases. The conclusion has been made that the turning point in change of neoplasm status may prove to be keeping or disturbing balance of the trypsin-like proteinases and kinin system interacting with the adjacent organ homeostasis regulation systems. Supposedly, disturbing the physiological balance in activity of kinin system and trypsin-like proteinases of perifocal tissue of polyps can entail malignization thereof.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучали перифокальную ткань злокачественной опухоли и полипов нижних отделов толстого кишечника. Установлено, что трипсиноподобные протеиназы, умеренно активированные в перифокальной зоне полипов, могут выполнять функции санации и защиты этой области, препятствуя свободному проникновению метаболитов из головки полипа в окружающие ткани. Кининовая система в исследованных участках полипов активирована по физиологическому типу, с увеличением содержания прекалликреина и ростом активности карбоксипептидаз. Сделано заключение о том, что решающим моментом в изменении статуса новообразования может оказаться сохранение или нарушение равновесия взаимодействия трипсиноподобных протеиназ и кининовой системы со смежными системами регуляции гомеостаза органа. Предполагается, что нарушение физиологического баланса в активности кининовой системы и трипсиноподобных протеиназ перифокальной ткани полипов может повлечь за собой их озлокачествление.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colon</kwd><kwd>polyps</kwd><kwd>malign tumors</kwd><kwd>perifocal tissue</kwd><kwd>kinin system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>толстый кишечник</kwd><kwd>полипы</kwd><kwd>злокачественные опухоли</kwd><kwd>перифокальная ткань</kwd><kwd>кининовая система</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Александрова А.Ю. Эволюция взаимодействий клеток с внеклеточным матриксом в канцерогенезе. Биохимия. 2008; 73 (7): 915—24.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Юхтин В.И. Полипы ободочной кишки. Avaible at: http:// www.medchitalka.ru/polipy_zheludochno-kishechnogo_trakta/ polipy_obodochnoy_kishki/19687.html /2012/9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Озлокачествление полипов толстой кишки. Avaible at: http:// medicalplanet.su/diagnostica/329.html /2011/8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Смолякова Р.М., Яськевич Л.С., Касьянова Т.С. Клинические, молекулярные и генетические аспекты рака ободочной кишки. РНПЦ ОМР им. Н.Н. Александрова, ГУО БелМАПО, г. Минск. Avaible at: _htlm_www_journal_oj6_smolyakova /2010/9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Яровая Г.А. Калликреин-кининовая система: новые факты и концепции (обзор). Avaible at: http://www.informnauka.ru/ rus/2008/2008-06-06-8-163_r.htm /2008/6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пасхина Т.С., Кринская А.В. Определение активности калликреина и калликреиногена в сыворотке крови человека / Под ред. В.Н. Ореховича. М.: Медицина; 1977: 66—70.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kondo У., Issa J.P. Epigenetic changes in colorectal cancer. Cancer Metastas. Rev. 2004; 23: 29—39.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Кишкун А.А. Биологический возраст и старение: возможности определения и пути коррекции: Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ludwig T., Ossig R., Graessel S. et al. The electrical resistance breakdown assay determines the role of proteinases in tumor cell invasion. Am. J. Physiol. Renal Physol. 2002; 283: 319—27.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>McIntyre J.O., Matrisian L.M. Molecular imaging of proteolytic activity in cancer. J. Cell. Biochem. 2003; 90 (6): 1081—87.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Капустина И.Н., Сидорова И.С. Межклеточное взаимодействие в васкуляризации и прогрессии опухолей. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2004; 2: 48—52.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Франциянц Е.М., Козлова Л.С., Григоров С.В, Горбунова Т.А. Кининовая система перифокальной зоны злокачественной опухоли головного мозга. В кн.: Сидоренко Ю.С., ред. Современные возможности воздействия фармакотерапии на рост опухоли и процессы метастазирования. Ростов н/Д: ЗАО "Ростиздат"; 2011: 155—61.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Frohlich E. Proteasen in malignomen. Dtsch. Med. Wschr. 2004; 129 (8): 391—5.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wolf K., Wu Yi I., Liu Yueying, Geiger J., Tam E., Overall Ch., Stack M. S., Friedl P. Multi-step pericellular proteolysis controls the transition from individual to collective cancer cell invasion. Nature Cell Biol. 2007; 9 (8): 893—904.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Боброва Т.С. Семейство калликреиновых генов человека: биология и роль в развитии рака яичников и других заболеваний. Вестник Российского онкологического научного центра им. Н.Н. Блохина РАМН. 2006; 17 (4): 3—11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
