<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40022</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco40022</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neurological aspects of surgical treatment in breast cancer patients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврологические аспекты хирургического лечения больных раком молочной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Obmanov</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Обманов</surname><given-names>Иван Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог, аспирант каф. неврологии</p></bio><email>ivan_obmanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Jarygin</surname><given-names>M. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярыгин</surname><given-names>М. Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shmyrev</surname><given-names>V. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шмырев</surname><given-names>В. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nosenko</surname><given-names>E. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Носенко</surname><given-names>Е. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Jarygin</surname><given-names>L. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярыгин</surname><given-names>Л. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution «Educational scientific medical center» of the president administrative department of the Russian Federation, 121359, Moscow, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Учебно-научный медицинский центр» Управление делами Президента РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution «Central clinical hospital with polyclinic» of the president administrative department of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Центральная клиническая больница с поликлиникой» Управление делами Президента РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2014)</issue-title><fpage>8</fpage><lpage>12</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/40022">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/40022</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Preservation of the intercostobrachial nerves (ICBN) during surgical operations in breast cancer patients is still controversial. Sixty women aged from 36 to 83 (63,1±11,9) were examined to identify the influence of preserving the ICBN. In 40 (66,7%) women ICBN were preserved, but in 20 (33,3%) ones - were transected. The clinical evaluation was performed at 14th day and at 1, 3, 6 and 12 months after surgery. Sensory loss, hands strength dynamometry, quality of life (QOL), lymphedema and depression were estimated in this study. Hypoesthesia, feeling pain and QOL had a significant statistical difference between the two groups. Postmastectomy lymphedema, hands strength and depression were statistically insignificant between the groups. Thus, preservation of the ICBN reduces the sensory changes, pain and improves the quality of life in women after breast cancer surgery.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Сохранение межреберно-плечевых нервов при радикальных операциях на молочной железе до сих пор остается спорнът вопросом. С целью изучения клинико-неврологических проявлений были проведены исследования у 60 женщин после радикального лечения рака молочной железы (РМЖ). У 40 (66,7%) женщин межреберно-плечевые нервы быгли сохранены, а у 20 (33,3%) - нервы пересекали. Возраст составил от 36 до 83 лет (63,1 ± 11,9 года). Исследования были проведены на 14-й день и через 1, 3, 6 и 12 мес после операции. В клинической картине превалировали нарушения чувствительности по задневнутренней поверхности плеча в виде гипестезии и чувства боли в группе больных, которым межреберно-плечевые нервы не сохранены. Показатели уровня качества жизни по данным опросника SF-36 были выше в нервосберегающей группе. Отек руки, снижение мышечной силы на стороне операции, эмоциональные расстройства при сравнении двух групп были статистически незначимы. Таким образом, сохранение межреберно-плечевых нервов во время хирургического лечения РМЖ позволяет уменьшить чувствительные расстройства, болевые ощущения у женщин в послеоперационном периоде, что улучшает качество их жизни.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>intercostobrachal nerves</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>межреберно-плечевые нервы</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2011 году (заболеваемость и смертность). М.: ФГБУ «МНИОИ им. П.А. Герцена» Минздрава России; 2013: 12, 14, 18, 133.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Controle do cancer de mama: Documenta de consenso. Rio de Janeiro, Abril de 2004. INCA; 2004: 33.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Давыдов М.И., Летягин В.П. Рак молочной железы. М.: АБВ-пресс; 2006: 96.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ivanović N., Granić M., Randelović T., Bilanović D., Dukanović B., Ristić N. et al. Functional effects of preserving the intercostobrachial nerve and the lateral thoracic vein during axillary dissection in breast cancer conservative surgery. Vojnosanit. Pregl. 2007; 64 (3): 195-8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Taira N., Shimozuma K., Ohsumi S., Kuroi K., Shiroiwa T., Watanabe T. et al. Impact of preservation of the intercostobrachial nerve during axillary dissection on sensory change and health-related quality of life 2 years after breast cancer surgery. Journal Breast Cancer. 2012. Available at: http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs12282-012-0374-x (accessed 30 April 2012).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Койчакаева А.С. Психоэмоциональные расстройства и качество жизни у больных с неврологическими проявлениями постмастэктомического синдрома: Дисс. М.; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Assa J. The intercostobrachial nerve in radical mastectomy. J. Surg. Oncol. 1974; 6: 123-6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Freeman S.R.M., Washington S.J., Pritchard T., Barr L., Baildam A.D., Bundred N.J. Long term results of a randomised prospective study of preservation of the intercostobrachial nerve. European Journal of Surgical Oncol. 2003; 29: 213-5.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шихкеримов Р.К. Неврологические, биомеханические и сосудистые расстройства в формировании и проявлениях пост-мастэктомического синдрома. Клиника, диагностика, лечение: Дисс. М.; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Галстян А.М., Костанян М.Д. Оценка сенсорных нарушений после нервосберегающей подмышечной лимфодиссекции. Сибирский онкологический журнал. 2009; прил. 2: 47-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Loukas M., Louis R.G. Jr., Fogg Q.A., Hallner B., Gupta A.A. An unusual innervation of pectoralis minor and major muscles from a branch of the intercostobrachial nerve. Clin. Anat. 2006; 19 (4): 347-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lacomba M.T., Sanchez M.J.Y., Goni A.Z., Merino D.P., Moral O.M., Tellez E.C. et al. Effectiveness of early physiotherapy to prevent lymphoedema after surgery for breast cancer: randomised, single blinded, clinical trial. Br. Mtd. J. 2010; 340 (121): 140.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Loukas M., Grabska J., Tubbs R.S., Louis R.G.Jr. An unusual union of the intercostobrachial and medial pectoral nerve. Folia Morphol. 2007; 66 (4): 356-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Masuda N., Tamaki Y., Noguchi S. Management of axillary and internal mammary lymph nodes in primary breast cancer. Nippon Geka Gakkai zasshi. 2001; 102 (6): 465-72.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Fu M.R., Ridner S.H., Armer J. Post-breast cancer. Lymphedema: part 1. Am. J. Nurs. 2009; 109 (7): 48-54.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Humble C.A. Lymphedema: incidence, pathophysiology, management and nursing care. Oncol. Nurs. Forum.1995; 22 (10): 1503-9.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>The 36-Item Short Form Health Survey. Available at: http://www.rand.org/health/surveys_tools/mos/mos_core_36item.html</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Zung W.W. A self-rating depression scale. Arch. Gen. Psychiatry. 1965; 12 (1): 63-70.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
