<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40358</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1028-9984-2017-22-6-313-315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">QUALITY OF LIFE IN THE ELDERLY PATIENTS AFTER SURGERY FOR GASTRIC CANCER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КАЧЕСТВО ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА ПОСЛЕ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ПО ПОВОДУ РАКА ЖЕЛУДКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nered</surname><given-names>Sergey N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неред</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Leading Researcher of the Department of Abdominal Oncology of the Research Institute of Clinical Oncology, 115478, Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, ведущий научный сотрудник отделения абдоминальной онкологии НИИ клинической онкологии</p></bio><email>nered@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stilidi</surname><given-names>I. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стилиди</surname><given-names>И. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rokhoev</surname><given-names>G. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рохоев</surname><given-names>Г. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">State clinical hospital the name of the Bakhrushins brothers of the Department of health of Moscow city</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Государственная клиническая больница им. братьев Бахрушиных Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO6 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №6 (2017)</issue-title><fpage>313</fpage><lpage>315</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/40358">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/40358</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The problem of the quality of life of elderly gastric cancer patients after surgical treatment, is still insufficiently studied. Functional results of the management of 91 patients, underwent surgical treatment at the age of 75 years and older, are represented. 35 patients underwent gastrectomy, 56 patients - subtotal distal resection. The quality of life was assessed at the second year after surgery according to both the Performance Scales for the Karnofsky &amp; ECOG Scores, as well as the modified form of EORTC QLQ-STO 22. Only 40% of patients were fully recovered after total gastrectomy and 57.1% of cases - after gastric resection. 28.6% and 35.7% of patients respectively were incapable for full activity and required support. Patients with severe disability and cases needed a significant care amounted to 28.6% and 2.8% in the group of patients after gastrectomy and only 3.6% in the group of cases after the gastric resection. Thus, in elderly patients with gastric cancer after surgical treatment, a significant deterioration of the quality of life is observed, and therefore the tactic of minimization of the radical surgical intervention in this age group is reasonable.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проблема качества жизни больных старческого возраста после хирургического лечения по поводу рака желудка изучена недостаточно. Представлены функциональные результаты хирургического лечения 91 пациента, оперированного в возрасте 75 лет и старше. У 35 выполнена гастрэктомия (ГЭ), у 56 - субтотальная дистальная резекция. Качество жизни оценивалось на втором году жизни после операции с использованием шкал ECOG и Карновского, а также измененной формы EORTC QLQ -STO 22. Полностью восстановились лишь 40% пациентов после ГЭ и 57,1% больных после резекции желудка. Неспособными к нормальной деятельности и нуждающимися порой в помощи оказались 28,6 и 35,7% больных соответственно. Нуждающиеся в значительной посторонней и медицинской помощи, а также пациенты с тяжёлой инвалидностью составили 28,6 и 2,8% в группе ГЭ и только 3,6 и 3,6% после резекции желудка. Таким образом, у больных старческого возраста после операции по поводу РЖ наблюдается выраженное ухудшение качества жизни, в связи с чем оправдана тактика максимального сокращения радикального объёма хирургического вмешательства в этой возрастной группе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastric cancer</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>elderly patients</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак желудка</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>старческий возраст</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В., ред. Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). М.: МНИОИ им. П.А. Герцена - филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России; 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Wu C.W., Lo S.S., Shen K.H., Hsieh M.C., Lui W.Y., P’eng F.K. Surgical mortality, survival, and quality of life after resection for gastric cancer in the elderly. World J. Surg. 2000; 24(4): 465-72.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Yamada H., Shinohara T., Takeshita M., Umesaki T., Fujimori Y., Yamagishi K. Postoperative complications in the oldest old gastric cancer patients. Int. J. of Surg. 2013; 11: 467-71.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kiyokawa T., Hiki N., Nunobe S., Honda M., Ohashi M., Sano T. et al. Feasibility of Gastrectomy with Standard Lymphadenectomy for Patients Over 85 Years Old with Gastric Cancer. Ann. Surg. Oncol. 2015; 22(12): 3962-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Orsenigo E., Tomajer V., Di Palo S., Orsenigo E., Tomajer V., Di Palo S. et al. Impact of age on postoperative outcomes in 1118 gastric cancer patients undergoing surgical treatment. Gastric Cancer. 2007; 10: 39-44.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Рохоев Г.А., Неред С.Н., Стилиди И.С. Длительные сроки наблюдения у больных старше 80 лет, оперированных по поводу рака желудка. Российский онкологический журнал. 2013; 6: 30-3.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Isomoto H., Ohnita K., Yamaguchi N., Fukuda E., Ikeda K., Nishiyama H. et al. Clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection in elderly patients with early gastric cancer. Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. 2010; 22(3): 311-7.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Al Mansour M., Izzo L., Mazzone G., Gabriele R., Di Cello P., Basso L. et al. Curative gastric resection for the elderly patients suffering from gastric cancer. Chir. 2016; 37(1): 13-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Pisanu A., Montisci A., Piu S., Uccheddu A. Curative surgery for gastric cancer in the elderly: treatment decisions, surgical morbidity, mortality, prognosis and quality of life. Tumori. 2007; 93(5): 478-84.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Рохоев Г.А., Стилиди И.С., Неред С.Н. Результаты хирургического лечения рака желудка у больных старше 75 лет. Современная онкология. 2014; 4: 37-44.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
