<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40380</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1028-9984-2018-23-1-31-34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DIGITAL TECHNOLOGIES IN ONCOLOGICAL EDUCATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОНКОЛОГИЧЕСКОМ ОБРАЗОВАНИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherenkov</surname><given-names>Vyacheslav G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черенков</surname><given-names>Вячеслав Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor of the course of Oncology Department of hospital surgery; Veliky Novgorod, 173016, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор курса онкологии кафедры госпитальной хирургии; 173016, г. Великий Новгород, ул. Ломоносова, д. 27, ГОБУЗ ОКОД</p></bio><email>v.g.cherenkov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Medical Education, Yaroslav Mudry Novgorod State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт медицинского образования ФГБОУ ВО «Новгородский университет им. Ярослава Мудрого»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №1 (2018)</issue-title><fpage>31</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/40380">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/40380</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The problem of modern oncology is not the correspondence between the achievements of medical science and technology and the understanding of general practitioners to conduct a survey and the ability to apply them and to detect cancer at a stage when the cure rate can be of 80-100%. It is necessary to train doctors who do not know so much, how much can determine the optimal diagnostic tactics. The semiotics of the cancer of individual localizations in the educational literature is usually described at the stage of the clinical phase, without having a specific system. The goal is to systemize the manifestation of heart failure in the form of signal (pathogenetic) supporting symptoms, taking into account the phase of tumor development and using digital technologies to conduct objective testing of knowledge to improve cancer literacy and efficiency of screening. The proposed signal system of basic symptoms of development of malignant neoplasms (MN) and described in the textbook and training manual [Сherenkov V.G., 2017], allow the student or general practitioner to remember them «not on their fingers», but from the position of the visual system. The examination of patients is directed, first of all, to the exclusion of direct and indirect signs of «reference symptom number 1», factors and reasons for the possible development of MN. The application of the Russian system «Votum» with a set of consoles, software developed by ourselves for «Oncology» test control with visualization elements in the application «presentation» - shortens the time for the survey and increases it to learn practical skills. The interactive system allows you to solve tactical tasks, conduct lessons more vividly with the visual perception, and carry out instantly objective and transparent control of knowledge for participants, present them in the form of graphs and time spent on answers. Preliminary experience of combining traditional forms of education and modern digital technologies testifies to the effectiveness of the increase of the oncological literacy and alertness of students and general practitioners.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проблема современной онкологии - несоответствие между достижениями медицинской науки и техники и пониманием врачей общей практики проводить обследование и умением их применять и выявлять рак в такой стадии, когда излечение может составлять 80-100%. Требуется подготовка врачей не столько знающих, сколько умеющих определить оптимальную диагностическую тактику. Семиотика рака отдельных локализаций в учебной литературе обычно описана на этапе клинической фазы, без определённой системы. Цель - систематизировать проявления злокачественных новообразований (ЗН) в виде сигнальных (патогенетических) опорных симптомов с учётом фазы развития опухоли и, используя цифровые технологии, проводить объективное тестирование знаний для повышения онкологической грамотности и эффективности выполнения скрининговых исследований. Предложенная нами сигнальная система опорных симптомов развития ЗН и изложенная в учебнике и учебном пособии (Черенков В.Г., 2017) позволяют студенту или врачу общей практики их запоминать «не на пальцах», а с позиций зрительной системы. Обследование пациентов направлено в первую очередь на исключение прямых и косвенных признаков «опорного симптома №1», факторов и причин возможного развития ЗН. Применение российской системы «Вотум» с комплектом пультов, разработанных нами программ по «Онкологии» тестового контроля с элементами визуализации в приложении «презентация» сокращает время на опрос и увеличивает его на освоение практических навыков. Интерактивная система позволяет решать тактические задачи, проводить занятия более живо со зрительным восприятием и осуществлять мгновенно объективный и прозрачный для участников контроль знаний, представлять их в виде графиков и времени, затраченного на ответы. Предварительный опыт сочетания традиционных форм обучения и современных цифровых технологий свидетельствует об эффективности повышения онкологической грамотности и настороженности студентов и врачей общей практики.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kinetics (pathogenesis) of tumor growth</kwd><kwd>the basic symptoms of malignant tumors</kwd><kwd>the effectiveness of digital technologies for test control and knowledge assessment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кинетика (закономерности) опухолевого роста</kwd><kwd>опорные симптомы злокачественных опухолей</kwd><kwd>эффективность цифровых технологий тестового контроля и оценки знаний</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. ред. Состояние онкологической помощи населению России в 2016 году. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России; 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Черенков В.Г. Онкология: учебник. 4-е издание. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Черенков В.Г. Онкология. Тесты с элементами визуализации: учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2017.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
