<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">584148</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/onco584148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Study Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pancreatic cancer surgery — experience of one medical center</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургия рака поджелудочной железы — опыт одного центра</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1765-6965</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2705-4187</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaganov</surname><given-names>Oleg I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каганов</surname><given-names>Олег Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>okaganov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6492-999X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1793-2631</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>Alexey M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Алексей Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>amihalu4@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shvets</surname><given-names>Denis S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Швец</surname><given-names>Денис Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>shvetsds@samaraonko.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-7479-155X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikolenko</surname><given-names>Nikita I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миколенко</surname><given-names>Никита Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>nekit.Mikolenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Samara Regional Clinical Oncological Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский областной клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2023-12-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-11-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>183</fpage><lpage>189</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-18"><day>18</day><month>09</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-11-27"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/584148">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/584148</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold><bold> </bold>This article offers detailed information about the surgical treatment of pancreatic cancer, based on the experience of the abdominal department of Samara Regional Clinical Oncological Dispensary (Samara, Russian Federation). This allows readers to familiarize themselves with the achievements and innovations in this field, to get information about constantly improving surgical methods and their effectiveness. Such information can help not only patients, but also medical professionals, including surgeons, to improve the quality and effectiveness of operations. The article also includes an overview of the main methods of diagnosing pancreatic cancer, which can help specialists identify the disease at an early stage and improve their working methods. It provides up-to-date information on the diagnosis, treatment and prognosis of pancreatic cancer, which can help improve treatment outcomes and prolong the survival of patients suffering from this disease.</p> <p><bold>AIM:</bold> Analysis of the state of oncological care for patients with pancreatic cancer in the Samara region over the past 5 years.</p> <p><bold>METHODS:</bold> The results of treatment of 236 patients with pancreatic cancer operated in the department of abdominal oncology of the Samara Regional Clinical Oncology Dispensary in the period from 2018 were studied.</p> <p><bold>RESULTS:</bold> According to the results of treatment, pancreatic cancer stage IA was established in 9.74% of patients (n=23), stage IV — in 5.89% (n=14), stage IIA — 12.71% (n=30), stage IIB — in 12.71% (n=30); stage III — in 23.30% (n=55), stage IV — in 35.59% (n=84) of patients. Of the 76 patients with initially unresectable tumors, 12 received neoadjuvant chemotherapy according to the FOLFIRINOX scheme, which allowed them to perform radical surgery. The average age of the patients was 62.2 years. The overall survival rate in the entire group of patients was 20 months. It is interesting to note that in the group of patients with stage III, the 1-year survival rate was 20.53%, which is lower than in the group of patients with stage IV (25.59%). Most likely, this is due to postoperative complications and mortality in patients with stage III who underwent radical treatment (while patients with stage IV underwent gentle palliative surgery).</p> <p><bold>CONCLUSIONS:</bold> Pancreatic cancer is a complex disease that requires an interdisciplinary approach to achieve the necessary diagnosis and develop optimal treatment tactics. Radical surgery is disabling, but remains the only treatment option for pancreatic cancer, which determines the patient’s life prognosis. The results of gastropancreatoduodenal resection are characterized by a significant frequency of postoperative complications (34.38%), with a high rate of postoperative mortality (20.93%). Unsatisfactory results of surgical treatment of pancreatic cancer indicate the need to develop more effective methods of complex treatment. The lack of verification of pancreatic cancer at the prehospital stage in the majority of patients (84.6%) does not allow chemotherapy treatment in the neoadjuvant mode for locally advanced forms, which dooms patients to diagnostic surgery. As a result, valuable time is lost, which calls into question the well-being of such patients. The development of new, more effective diagnostic methods at the outpatient stage will solve this problem.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Данная статья предлагает подробную информацию о хирургическом лечении рака поджелудочной железы, основанную на опыте абдоминального отделения Самарского областного клинического онкологического диспансера (Самара, Россия). Это позволяет читателям ознакомиться с достижениями и инновациями в данной области, получить информацию о постоянно совершенствующихся методах хирургического вмешательства и их результативности. Такая информация может помочь не только больным, но и медицинским специалистам, в том числе хирургам, улучшить качество и эффективность проводимых операций. Статья также включает обзор основных методов диагностики рака поджелудочной железы, что может помочь специалистам выявлять заболевание на ранних стадиях и совершенствовать свои методы работы. Она представляет актуальную информацию о диагностике, лечении и прогнозе рака поджелудочной железы, что может помочь улучшить результаты лечения и пролонгировать выживаемость пациентов, страдающих от данного заболевания.</p> <p><bold>Цель.</bold> Анализ состояния оказания онкологической помощи больным раком поджелудочной железы в Самарской области за последние 5 лет.</p> <p><bold>Методы.</bold> Были изучены результаты лечения 236 больных раком поджелудочной железы, оперированных в отделении абдоминальной онкологии Самарского областного клинического онкологического диспансера с 2018 года.</p> <p><bold>Результаты.</bold> По результатам лечения, ІА стадия была установлена у 9,74٪ пациентов (<italic>n</italic>=23), ІB — у 5,89٪ (<italic>n</italic>=14), ІІА — 12,71٪ (<italic>n</italic>=30), ІІВ — у 12,71٪ (<italic>n</italic>=30); III стадия — у 23,30٪ (<italic>n</italic>=55), IV стадия — у 35,59٪ (<italic>n</italic>=84) пациентов. Из 76 пациентов с первично-нерезектабельными опухолями, 12 получили неоадъювантную химиотерапию по схеме FOLFIRINOX (фолинат кальция, фторурацил, иринотекан и оксалиплатин), что позволило выполнить им радикальную операцию. Средний возраст больных составил 62,2 года. Общая выживаемость во всей группе больных составила 20 месяцев. Интересно отметить, что в группе больных с III стадией 1-летняя выживаемость составила 20,53٪ — это ниже, чем в группе больных с IV стадией (25,59%). Вероятнее всего, это связано с послеоперационными осложнениями и летальностью у больных с III стадией, подвергшихся радикальному лечению (в то время как пациентам с IV стадией выполнялись щадящие паллиативные операции).</p> <p><bold>Заключение.</bold> Рак поджелудочной железы — сложное заболевание, которое требует междисциплинарного похода для достижения необходимой диагностики и выработки оптимальной тактики лечения. Радикальная хирургическая операция является инвалидизирующей, но остаётся единственной возможностью лечения рака поджелудочной железы, определяющей прогноз жизни больного. Результаты гастропанкреатодуоденальной резекции характеризуются значительной частотой послеоперационных осложнений (34,38%), при высоком показателе послеоперационной летальности (20,93%). Неудовлетворительные результаты хирургического лечения рака поджелудочной железы свидетельствуют о необходимости разработки более эффективных методов комплексного лечения . Отсутствие верификации рака поджелудочной железы на догоспитальном этапе у большинства больных (84,6%) не позволяет проводить химиотерапевтическое лечение в неоадъювантном режиме при местно-распространённых формах, что обрекает пациентов на диагностическое оперативное вмешательство. В результате теряется драгоценное время, что ставит под сомнение благополучие таких больных. Разработка новых более эффективных методов диагностики на поликлиническом этапе позволит решить эту проблему.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreatic cancer</kwd><kwd>gastropancreatoduodenal resection</kwd><kwd>distal pancreatic resection with splenectomy</kwd><kwd>neoadjuvant chemotherapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак поджелудочной железы</kwd><kwd>гастропанкреатодуоденальная резекция</kwd><kwd>дистальная резекция поджелудочной железы со спленэктомией</kwd><kwd>неоадъювантная химиотерапия</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Самарский областной клинический онкологический диспансер»</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">Samara regional clinical Oncology dispensary</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pancreatic cancer. Clinical Guidelines. ID 355. Approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation. 2020. Available from: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/355_4 (In Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации — Рак поджелудочной железы. ID 355. Одобрено Научно-практическим Советом Минздрава РФ. 2020. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/355_4 Дата обращения: 04.06.2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rasulov RI, Shelekhov AV, Man’kova TL, Neustroev VG. Extended gastropancreatoduodenectomy: detailed clinical and pathology analyses. Vestnik RONTs im. N.N. Blokhina RAMN. 2008;19(1):64–70. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Расулов Р.И., Шелехов А.В., Манькова Т.Л., Неустроев В.Г. Расширенная гастропанкреатодуоденальная резекция: углубленный клинический и патологоанатомический анализ // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2008. Т. 19, № 1. С. 64–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin AD, Starinskii VV, Shakhzadova AO, editors. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena − NMRRC of the Ministry of Health of Russia branch; 2022. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2021 году / под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. Москва : МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Katz MHG, Marsh R, Herman JM, et al. Borderline resectable pancreatic cancer: Need for standardization and methods for optimal clinical trial design. Annals of surgical oncology. 2013;20(8):2787–2795. doi: 10.1245/s10434-013-2886-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Katz M.H.G., Marsh R., Herman J.M., et al. Borderline resectable pancreatic cancer: Need for standardization and methods for optimal clinical trial design // Annals of surgical oncology. 2013. Vol. 20, N 8. P. 2787–2795. doi: 10.1245/s10434-013-2886-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Egorova AG, Orlov AE, Somov AN, et al. Malignant neoplasms in the Samara region in 2020–2021: a review of statistical information based on the results of processing the databases of the Samara Cancer Registry as of October 31, 2022. Indicators of morbidity, mortality, survival and health care status. Saratov: Amirit LLC, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова А.Г., Орлов А.Е., Сомов А.Н., и др. Злокачественные новообразования в Самарской области в 2020-2021 годы: обзор статистической информации по результатам обработки базы данных Самарского ракового регистра по состоянию на 31.10.2022 г. Показатели заболеваемости, смертности, выживаемости и состояния медицинской помощи. Саратов : ООО «Амирит», 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostina YuD, Pavelets KV. Diagnosis and treatment of pancreatic cancer the current state of the problem. Medicine: Theory and Practice. 2018;3(3):16–26. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костина Ю.Д., Павелец К.В. Диагностика и лечение рака поджелудочной железы современное состояние проблемы // Медицина: теория и практика. 2018. Т. 3, № 3. С. 16–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuchin DM. Selection of the optimal method of pancreatodigestive anastomosis formation at gastropancreaticoduodenal resection: Cand. Sci. (Med.) dissertation. Moscow; 2017. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кучин Д.М. Выбор оптимального способа формирования панкреатодигестивного анастомоза при гастропанкреатодуоденальной резекции : дис. канд. мед. наук. Москва, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
