<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Oncology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Oncology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский онкологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-9984</issn><issn publication-format="electronic">2412-9119</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">79431</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/1028-9984-2021-26-1-23-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The primary B-cell lymphoma of the breast: a clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Первичное поражение B-клеточной лимфомой молочной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">2115-7522</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Hoffman</surname><given-names>Alina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гофман</surname><given-names>Алина Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head Day Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. дневным стационаром №4 (химиотерапевтического профиля)</p></bio><email>akod@akod22.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">9609-0896</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fokeev</surname><given-names>Sergey D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фокеев</surname><given-names>Сергей Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры факультетской хирургии им. проф. И.И. Неймарка и госпитальной хирургии</p></bio><email>fokeev.sergey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bakharev</surname><given-names>Sergey Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бахарев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>fokeev.sergey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samoilenkova</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самуйленкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>fokeev.sergey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altai Regional Oncological Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский краевой онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Altai State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>23</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-01"><day>01</day><month>09</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-12-10"><day>10</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-01-15"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rjonco.com/1028-9984/article/view/79431">https://rjonco.com/1028-9984/article/view/79431</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>В-cell lymphoma is manifested by a variety of forms, which makes it difficult to establish an accurate lifetime diagnosis and has an unfavorable prognosis. Therefore, every case of primary B-cell lymphoma of the breast, demands attention close attention of doctors of different specialties. The feature of the presented investigation is B-cell lymphoma, that primarily affects the right breast. This type of breast cancer develops as chronic mastitis, confirming the variety of forms of its manifestation, what cause difficulties in making accurate primary diagnosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В-клеточная лимфома проявляется многообразием форм, что затрудняет установление точного прижизненного диагноза и имеет неблагоприятный прогноз. Поэтому каждый случай первичного поражения В-клеточной лимфомой молочной железы заслуживает пристального внимания врачей разных специальностей. Особенностью представленного наблюдения является В-клеточная лимфома с первичным поражением правой молочной железы, протекающей под маской хронического мастита, подтверждающего многообразность форм её проявления и трудности в постановке правильного первичного диагноза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B-cell lymphoma</kwd><kwd>breast</kwd><kwd>extra-fatal lesion</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В-клеточная лимфома</kwd><kwd>молочная железа</kwd><kwd>экстранодальное поражение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wiseman C, Liao KT. Primary lymphoma of the breast. Cancer. 1972;29(6):1705–1712. doi: 10.1002/1097-0142(197206)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wiseman C., Liao K. T. Primary lymphoma of the breast // Cancer. 1972. Vol. 29, N 6. P. 1705–1712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cohen PL, Brooks JJ. Lymphomas of the breast. A clinicopathologic and immunohistochemical study of primary and secondary cases. Cancer. 1991;67(5):1359–1369. doi: 10.1002/1097-0142(19910301)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen P.L., Brooks JJ.. Lymphomas of the breast. A clinicopatho-logic and immunohistochemical study of primary and secondary cases // Cancer. 1991. Vol. 67, N 5. P. 1359–1369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ganjoo K, Advani R, Mariappan MR, et al. Non-Hodgkin lymphoma of the breast. Cancer. 2007;110(1):25–30. doi: 10.1002/cncr.22753</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ganjoo K., Advani R., Mariappan M.R., McMillan A., Horning S. Non-Hodgkin lymphoma of the breast // Cancer. 2007. Vol. 110, N 1. P. 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zvonkov EE. Pervichnye ekstranodal'nye V-kletochnye limfaticheskie opukholi: klinika, diagnostika, lechenie [dissertation]. Moscow; 2009. Available from: http://medical-diss.com/medicina/pervichnye-ekstranodalnye-v-kletochnye-limfaticheskie-opuholi-klinika-diagnostika-lechenie</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Звонков Е.Е. Первичные экстранодальные В-клеточные лимфатические опухоли: клиника, диагностика, лечение: Дисс. ... д-ра мед. наук. Москва, 2009. Режим доступа: http://medical-diss.com/medicina/ pervichnye-ekstranodalnye-v-kletochnye-limfaticheskie-opuholi-klinika-diagnostika-lechenie. 20.01.2021 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Minullina RI, Afanas'eva ZA, Petrov CV, et al. Pervichnaya limfoma molochnoi zhelezy. Problems in oncology. 2010;56(6):726–728. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Минуллина Р.И., Афанасьева З.А., Петров C.В., Устимова К.В., Мазитова Ф.М. Первичная лимфома молочной железы // Вопросы онкологии. 2010 Т. 56. №6. С. 726–728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
