Correspondence to S. A. Tolstoy and T. A. Kuzminskaya: on the Creative History of the Novel “Anna Karenina”
- Authors: Gorodilova N.I.1
-
Affiliations:
- A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
- Issue: Vol 83, No 6 (2024)
- Pages: 44-59
- Section: Articles
- URL: https://rjonco.com/1605-7880/article/view/656997
- DOI: https://doi.org/10.31857/S1605788024060049
- ID: 656997
Cite item
Abstract
The article examines the unpublished correspondence of S.A. Tolstoy with T.A. Kuzminskaya as the most important epistolary source about the life and work of L.N. Tolstoy, which has not yet been introduced into a wider scientific context. Letters from sisters in the 1870-s. together with the writer’s confessions, they make it possible to reconstruct the history of the creation of “Anna Karenina”: to restore the course of events that influenced the creative process and created a certain spiritual atmosphere during the writing of the novel, to identify the range of the author’s creative interests, which often distracted him from an already begun plan, to see the features of his work rhythm. Letters from S.A. Tolstoy, who has closely observed the writer for many years both in everyday life and during periods of creative passion, creates a complete image of Tolstoy – not only a writer, but also a husband, father, owner of the estate, and gives the reader the effect of being present in an event that has long ago become history. Letters from T.A. Kuzminskaya, conveying the reader’s perception, fit into the numerous responses of contemporaries and at the same time stand out among them due to the closeness of the correspondent to the author’s family. Epistolary communication between two very close people allows us to look at a masterpiece of world literature as part of the Tolstoy family chronicle.
Full Text

About the authors
N. I. Gorodilova
A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
Author for correspondence.
Email: natromanova2007@yandex.ru
Cand. Sci. (Philol.), Leading Researcher
Russian Federation, MoscowReferences
- Tolstoy, S.A. Moia zhizn: v 2 t. T. I. 1844–1886 [My Life: In 2 Volumes. Vol. I. 1844–1886.]. Moscow: Kuchkovo pole Publ., 2011. (In Russ.)
- Gudziy, N.K. Istoriia pisaniia i pechataniia “Anny Kareninoi” [The History of the Writing and Printing of “Anna Karenina”]. Tolstoy, L.N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. T. 20: “Anna Karenina”. Chernovye redaktsii i varianty. Moscow: Gosudarstvennoe izdatelstvo “Khudozhestvennaia literatura” Publ., 1939, pp. 577–643. (In Russ.)
- Zhdanov, V.A., Zaidenshnur, E.E. Istoriia sozdaniia romana “Anna Karenina” [The History of the Creation of the Novel “Anna Karenina”]. Tolstoy, L.N. Anna Karenina. Series “Literaturnye pamjatniki”. Moscow: Nauka Publ., 1970, pp. 803–833. (In Russ.)
- Tolstoy, S.A. Dnevniki: v 2 t. T. 1: 1862–1900 [Diaries: in 2 Volumes. Vol. 1: 1862–1900]. Moscow: Hudozhestvennaja literature Publ., 1978. (In Russ.)
- Gusev, N.N. Lev Nikolaevich Tolstoj. Materialy k biografii: s 1870 po 1881 god [Lev Nikolaevich Tolstoy. Materials for the Biography: From 1870 to 1881]. Moscow: Izdatelstvo AN SSSR Publ., 1963. (In Russ.)
- Gusev, N.N. Zhizn L.N. Tolstogo. L.N. Tolstoi v rastsvete khudozhestvennogo geniia (1862–1877) [Life of L.N. Tolstoy. L.N. Tolstoy at the Height of His Artistic Genius (1862–1877)].
: izdanie Tolstovskogo muzeia Publ., <1927>. (In Russ.) - Biryukov, P.I. Biografiia L.N. Tolstogo: v 2 kn. [Biography of L.N. Tolstoy: in 2 Books.]. Moscow: Algoritm Publ., 2000. (In Russ.)
- Tolstoy, I.L. Moi vospominaniia [My Memories]. Moscow: izdatelstvo “Pravda” Publ., 1987. (In Russ.)
- Tolstoy, L.N. Polnoe sobranie sochinenij: v 90 t. T. 62: Pisma 1873–1879 gg. [Complete Works: in 90 Volumes. Vol. 62: Letters from 1873 to 1879]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatelstvo hudozhestvennoj literatury Publ., 1953. (In Russ.)
- Gorodilova (Romanova), N.I. Avtorskoe prisutstvie v romane “Anna Karenina”: dokumental’noe v khudozhestvennom [Author’s Presence in the Novel “Anna Karenina”: Documentary in Fiction]. Dokumental’no-khudozhestvennaia literatura v Rossii XVIII–XIX vv. [Documentary and Fiction Literature in Russia in the 18th and 19th Centuries.]. Ed. V.M. Guminskii. Moscow, IMLI RAN Publ., 2022, рр. 391–404.
- L.N. Tolstoj i A.A. Tolstaja. Perepiska (1857–1903) [L.N. Tolstoy and A.A. Tolstoy. Correspondence]. Moscow: Nauka Publ., 2011. (In Russ.)
- L.N. Tolstoj – N.N. Strahov. Polnoe sobranie perepiski: v 2 t. T. 1: Pisma 1870–1878 [L.N. Tolstoy – N.N. Strakhov. Complete Collection of Correspondence: in 2 Volumes. Vol. 1: Letters 1870–1878]. Moscow: Gruppa slavjanskih issledovatelej pri Ottavskom universitete i Gosudarstvennyj muzej L.N. Tolstogo Publ., 2003. (In Russ.)
Supplementary files
