Degrees and Limits of Adverbial Transposition of Nouns in the Russian Language (Based on Formations with the Semantics of the Season and the Day)

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

The article presents a comprehensive semantic-grammatical analysis of the stages (degrees) and limit of adverbial transposition of nouns such as spring, summer, morning, day in the Russian language. The relevance of the study is due to the increased attention in modern linguistics to the problems of interaction between the grammatical and lexical in the structure of linguistic units that undergo various transposition processes, including adverbialization. The object of the study is the linguistic mechanism of adverbialization of nouns, producing adverbs and transitional, syncretic formations that have moved away to varying degrees from the original class of words and have come closer to adverbs; The subject of consideration is the stages (stages, degrees) of functional adverbialization of substantive word forms, reflected in typical contexts from the National Corpus of the Russian Language. The novelty of the approach is associated with the use of the technique of oppositional analysis (and the adverbial transposition scale), aimed at identifying the degrees of adverbialization of nouns. As a result of the study, semantic and grammatical features of core and peripheral nouns, peripheral adverbs and intermediate, hybrid structures were identified; criteria have been established for the differentiation of functional homonyms – non-prepositional forms of the instrumental case of nouns and adverbs formed on their basis.

Full Text

Restricted Access

About the authors

Viktor V. Shigurov

Ogarev National Research Mordovia State University

Author for correspondence.
Email: shigurov@mail.ru

Doct. Sci. (Philol.), Professor

Russian Federation, 68 Bolshevistskaya Str., Saransk, 430005

References

  1. Vorotnikov, Ju.L. Slovo i vremja [Word and Time]. Mos cow: Nauka Publ., 2003. 168 p. (In Russ.)
  2. Babajtseva, V.V. Javlenija perehodnosti v grammatike russkogo jazyka [Phenomena of Transitivity in the Gram mar of the Russian Language]. Moscow: Drofa Publ., 2000. 640 p. (In Russ.)
  3. Bally, Ch. Obshhaja lingvistika i voprosy francuzskogo jazyka [General Linguistics and the French Language Issues]. Moscow: Izd-vo inostrannoj literatury Publ., 1955. 416 p. (In Russ.)
  4. Bauder, A.Ja. Chasti rechi – strukturno-semanticheskie klassy slov v sovremennom russkom jazyke [Parts of Speech – Structural and Semantic Classes of Words in Modern Russian Language]. Tallinn: Valgus Publ., 1982. 184 p. (In Russ.)
  5. Vinogradov, V.V. Russkij jazyk: Grammaticheskoe uchenie o slove [The Russian Language: Grammar Word Theory]. Moscow: Vyssh. shk. Publ., 1986. 640 p. (In Russ.)
  6. Kurilovich, E. Derivacija leksicheskaja i derivacija sintaksicheskaja [Lexical Derivation and Syntax Derivation]. Kurilovich, E. Ocherki po lingvistike [Linguistics Essays]. Moscow, 1962, pp. 57–71. (In Russ.)
  7. Kustova, G.I. Mentalnye predikaty v metatekstovyh konstrukcijah 2-go litsa [Mental Predicates in 2nd Per son Metatextual Constructions]. Kompjuternaja lin gvistika i intellektualnye tehnologii: Po materialam mezhdu narodnoj konferencii “Dialog-2018”. [Computer Lin guistics and Intellectual Technologies: Based on the Materials of the International Conference “Dialogue-2018”]. Vol. 17 (24). Moscow, 2018, pp. 380–390. (In Russ.)
  8. Melchuk, I. Russkij yazyk v modeli “Smysl – Tekst” [The Russian Language in the Meaning – Text Theory]. Moscow, Vienna: Shkola “Yazyki russkoj kultury” Publ., Wiener slawistischer Almanach, 1995. 682 p. (In Russ.)
  9. Peshkovskiy, A.M. Russkij sintaksis v nauchnom os veshhenii [Russian Syntax in Scientific Coverage]. Moscow: Uchpedgiz Publ., 1938. 452 p. (In Russ.)
  10. Uryson, E.V. Sintaksicheskaya derivaciya i “naivnaya” kartina mira [Syntax Derivation and Naive World View]. Voprosy yazykoznaniya [Topics in the Study of Language]. 1996, No. 4, pp. 25–38. (In Russ.)
  11. Marchand, H. Expansion, transposition and deri va tion. La Linguistigue. 1967, Vol. 3, No. 1, pp. 13–26.
  12. Elsen, H. Grundzüge der Morphologie des Deutschen. Berlin; Boston, 2011. 326 S. (In German)
  13. Eihinger, Ludwig M. Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die Adjektive auf -isch im heutigen Deutsch. Tübingen, 1982. 241 S. (In German)
  14. Stekauer, P. A theory of conversion in English. Frank furt am Main: Peter Lang Publ., 1996. 155 p.
  15. Avagjan, A.A. Fenomen grammatikalizacii zname na telnyh chastej rechi (na materiale anglijskogo i nemeckogo jazykov) [The Phenomenon of Grammaticalization of Significant Parts of Speech (Based on the Material of English and German Languages)]. Avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Abstract of the Dissertation for the Degree of Candidate of Philological Sciences]. Moscow, 2021. 20 p. (In Russ.)
  16. Kravtsov, S.M. Konversija v slovoobrazovanii: uzus i okkazionalnost [Conversion in Word Formation: Usage and Occasionality]. A.Ju. Golubeva; S.M. Kravtsov. Rostov-na-Donu: Izd-vo JuFU Publ., 2016. 170 p. (In Russ.)
  17. Bogoroditskiy,V.A. Obshhij kurs russkoj grammatiki: (Iz universitetskih chtenij) [General Course of Russian Grammar: (From University Readings)]. Moscow; Leningrad: Socjekgiz Publ., 1935. 356 p. (In Russ.)
  18. Tikhomirova, T.S. Process adverbializacii tvoritelnogo padezha (na materiale polskogo jazyka) [The Process of Adverbialization of the Instrumental Case (Based on the Material of the Polish Language)]. Tvoritelnyj padezh v slavjanskih jazykah [Instrumental Case in Slavic Languages]. Moscow: Izd-vo AN SSSR Publ., 1958, pp. 313–350 (In Russ.)
  19. Vihovanets, І.R. Chastini movi v semantiko-gramma tich nomu aspekti [Parts of Speech in the Semantic and Grammatical Aspect]. Kyiv: Naukova dumka Publ., 1988. 256 p. (In Ukrainian)
  20. Isachenko, A.V. Grammaticheskij stroj russkogo jazyka v sopostavlenii so slovackim. Morfologija [The Grammatical Structure of the Russian Language in Comparison with Slovak]. Part 1. The 2nd Ed. Bratislava: Izd-vo Slovackoj akademii nauk Publ., 1965. 302 p. (In Russ.)
  21. Shigurov, V.V. Interjektivaciya kak tip stupenchatoj tran spozicii yazykovyh edinic v sisteme chastej rechi: (Materialy k transpozicionnoj grammatike russkogo yazyka) [Interjectivation as a Type of Language Units Stepwise Transposition in the Parts of Speech System. Materials for the Transpositional Grammar of the Russian Language]. Moscow: Academia Publ., 2009. 464 p. (In Russ.)
  22. Shigurov, V. V. Predikativaciya kak tip stupenchatoj transpozicii yazykovyh edinic v sisteme chastej rechi: Teoriya transpozicionnoj grammatiki russkogo yazyka [Predicativation as a Type of Language Units Step wise Transposition in the Parts of Speech System. A Theo ry of the Transpositional Grammar of the Rus sian Language]. Moscow: Nauka Publ., 2016. 702 p. (In Russ.)
  23. Shigurov, V.V. “Cudja po” v kontekste modaljacii i pre po zicionalizacii: k ischisleniju indeksov transpozicii [“Judging by” in the Context of Modalization and Prepositionalization: Towards the Calculation of Tran sposition Indices]. Izvestiya Rossijskoj akademii nauk. Seriya literatury i yazyka [Bulletin of the Russian Aca demy of Sciences: Studies in Literature and Language]. 2020, Vol. 79, No. 6, pp. 42–55. (In Russ.)
  24. Shigurov, V.V., Shigurova, T.A. Gibrid “streloy” v me ta foricheskom upotreblenii: ischislenie stepeney adver bializatsii [Hybrid “arrow” in Metaphorical Use: Cal culating Degrees of Adverbialization]. Sovremennyy uchenyy [Modern Scientist]. 2022, No. 4, pp. 8–16. (In Russ.)
  25. Shigurov, V.V., Shigurova, T.A. Substantivnaya slovo forma “darom”: stupenchatyy tip funktsionalnoy transpozitsii v narechie [Substantive Word Form “For Nothing”: A Stepwise Type of Functional Tran sposition into an Adverb]. Verkhnevolzhskiy filologicheskiy vestnik [Upper Volga Philological Bulletin]. 2023, No. 2 (33), pp. 78–89. (In Russ.)
  26. Shigurov, V.V., Shigurova, T.A. Funktsionalno-se man ticheskiy tip adverbializatsii substantivnoy slovoformy “darom” [Functional-Semantic Type of Adverbialization of the Substantive Word Form “For Free”]. Neofilologiya [Neophilology]. 2023, Vol. 9, No. 3, pp. 479–489. (In Russ.)
  27. Vysotskaya, I.V. Sinkretizm v sisteme chastej rechi sovre mennogo russkogo jazyka [Syncretism in the System of Parts of Speech of the Modern Russian Language]. Moscow: MPGU Publ., 2006. 304 p. (In Russ.)
  28. Kalyakina, O.N. Process adverbializacii v sovremennom russkom jazyke [The Process of Adverbialization in Modern Russian Language]: Dis. … kand. filol. na uk [Dissertation for the Degree of Candidate of Phi lological Sciences]. Moscow, 2007. 173 p. (In Russ.)
  29. Zolotova, G.A. Sintaksicheskij slovar: Repertuar ele men tarnyh edinic russkogo sintaksisa [Syntax Dictio nary: Repertoire of the Russian Syntax Elementary Units]. Moscow: Nauka Publ., 1988. 440 p. (In Russ.)
  30. Vasiljev, L.M. Sistemnyj semanticheskij slovar russkogo jazyka. Predikatnaja leksika [Systematic Semantic Di ctionary of the Russian Language. Predicate Vocabulary]. Ufa: Gilem Publ., 2005. 466 p. (In Russ.)
  31. Panov, M.V. O pozicionnom cheredovanii gramma ti cheskih znachenij [On Positional Alternation of Gram matical Meanings]. Tipologija i grammatika [Typology and Grammar]. Moscow: Nauka Publ., 1990, pp. 82–90. (In Russ.)
  32. Konevetskiy, A.K. Istorija narechij v russkom jazyke [History of Adverbs in Russian]: Avtoref. dis. … dokt. filol. nauk [Abstract of the Dissertation for the Degree of Doctor of Philological Sciences]. Saratov, 1977. 44 p. (In Russ.)
  33. Potebnya, A.A. Iz zapisok po russkoj grammatike [From Notes on Russian Grammar]. Vol. I–II. Moscow: Uchpedgiz Publ., 1958. 536 p. (In Russ.)
  34. Arutjunova, N.D. Jazyk i mir cheloveka. 2-e izd, ispr. [Language and the Human World. 2nd Ed., Rev.]. Moscow: Jazyki russkoj kultury Publ., 1999. 896 p. (In Russ.)
  35. Sherba, L.V. Izbrannye raboty po russkomu jazyku [Selected Works on the Russian Language]. Moscow, Uchpedgiz Publ., 1957. 188 p. (In Russ.)
  36. Zimmerling, A.V. Ot integralnogo k aspektivnomu [From Integral to Aspective]. Moscow; St. Petersburg: Nestor-Istorija Publ., 2021. 652 p. (In Russ.)
  37. Kustova, G.I. Predikativy oshhushhenija i predikativy interpretacii: semanticheskie i sintaksicheskie pro cessy [Predicates of Sensation and Predicates of Inter pretation: Semantic and Syntactic Processes]. Kritika i semiotika [Criticism and Semiotics]. 2022, No. 1, pp. 110–123. (In Russ.)
  38. Nemchenko, V.N. Sovremennyj russkij jazyk. Slovo obra zovanie [Modern Russian Language. Word Formation]. Moscow: Vyssh. shk. Publ., 1984. 255 p. (In Russ.)
  39. Norman, B.Ju. Zhizn slovoformy [Life of a Word Form]. Moscow: Flinta Publ., 2016. 216 p. (In Russ.)
  40. Shmelev, D.N. Problemy semanticheskogo analiza leksiki (na materiale russkogo jazyka) [Problems of Se mantic Analysis of Vocabulary (Based on the Russian Lan guage)]. Moscow: Nauka Publ., 1973. 280 p. (In Russ.)
  41. Kamyshkova, A.D. Dinamika upotrebitelnosti narechij kak otrazhenie stanovlenija narechija (na materiale zhitijnyh m letopisnyh tekstov XII–XVI vv.) [Dynamics of the Use of Adverbs as a Reflection of the Formation of the Adverb (Based on Hagiographic and Chronicle Texts of the 12th–16th Centuries)]. Avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Abstract of the Dissertation for the Degree of Candidate of Philological Sciences]. Nizhnij Novgorod, 2013. 23 p. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2024 Russian Academy of Sciences